Привет геймерам!
Вот некоторые распространенные игровые термины, фразы и жаргонизмы, а также четкие определения, которые помогут вам их понять. В этом разделе мы сосредоточимся на словах, фразах и сокращениях, которые часто используют геймеры.
Как и в любом хобби, в играх есть свои термины, фразы и различные жаргоны, которые постороннему покажутся чуждыми. Если вы решили заняться видеоиграми и хотите выучить жаргон, чтобы он вас больше не смущал, вы пришли в нужное место.
Мы объясним вам общие игровые термины простым языком. Хотя у многих игр и жанров есть свой жаргон (некоторые из этих игровых терминов могут даже иметь разное значение в зависимости от контекста), эти общие определения помогут вам быстрее освоиться с основными игровыми терминами.
- ААА (Тройной А)
Игры AAA — это игры, выпускаемые крупными студиями, такими как Ubisoft или EA. Как правило, у них большие бюджеты и много маркетинга вокруг них. Игры AAA контрастируют с «инди-играми», которые создаются небольшими командами разработчиков.
- Добавляет
Этот термин относится к «дополнительным врагам», которые обычно появляются во время столкновений с боссами. Вам часто приходится сбалансировать уход за аддами и нанесение урона боссу.
- АФК
AFK означает «вдали от клавиатуры». Это означает, что игрок временно недоступен.
- АоЕ
AoE, или «область действия», относится к атакам или способностям, воздействующим на определенную область. Это контрастирует со способностями, которые поражают только одну цель. Обычно вы увидите кружок или другое указание на то, где способность действует в данный момент.
- Боты
Боты, процессоры и «компьютеры» — все они относятся к нечеловеческим противникам в многопользовательских играх. Некоторые многопользовательские игры позволяют вам играть в режимах игры в одиночку или с друзьями в локальной многопользовательской игре против ботов.
Кроме того, называть другого игрока «ботом» — это оскорбление. Вы можете сказать, что кто-то бот, когда играет крайне плохо.
- Бафф/Нерф
Бафф относится к изменению, которое каким-то образом делает персонажа более сильным. И наоборот, нерф — это изменение, уменьшающее силу персонажа. Обычно они используются для обозначения баланса между персонажами или оружием в онлайн-играх, которые часто обновляются.
- Пуля Губка
Пуля-губка относится к врагу, который получает чрезмерное количество урона, чтобы убить (потому что он «впитывает» урон, как губка). Например, враг, которого вы ожидаете убить несколькими выстрелами, для победы над которым на самом деле требуется несколько магазинов, — это губка для пуль.
- Кемпинг
Кемпинг относится к сидению на одном месте, а не к постоянному блужданию по карте. Людей, которые делают это, называют кемперами, и они делают это, чтобы наброситься на других игроков. Обычно он используется в онлайн-шутерах, таких как Call of Duty.
- Сыр/Сыр
Выигрыш в видеоигре означает, что вы используете дешевую тактику для выполнения задачи без особых проблем. Например, вы можете повторять определенную мощную комбинацию против своего противника снова и снова, чтобы победить его. Вы также можете что-то улучшить в одиночной игре, найдя простой обходной путь.
- Кланы
Во многих командных многопользовательских играх кланы представляют собой группы игроков, которые играют вместе. Такие названия, как Call of Duty, позволяют вам добавить тег клана к вашему имени пользователя и присоединиться к клану. Как правило, они неформальны; они не являются должным образом организованными профессиональными командами.
- Перезарядка
Во многих играх после того, как вы используете способность, вам нужно подождать определенное время, прежде чем использовать ее снова. Это называется периодом охлаждения.
- Крафт
Крафтом называется использование материалов, собранных в игре, для создания других полезных предметов, таких как оружие или лечебные зелья.
- Дополнение
DLC означает загружаемый контент. Это относится к любым дополнительным элементам, которые вы можете загрузить отдельно от основной игры, включая персонажей, уровни, косметику и тому подобное. DLC иногда, но не всегда, предоставляются за дополнительную плату.
- ДПС
DPS, сокращение от «урон в секунду», является показателем того, какой урон наносит конкретное оружие или атака. «DPS» также может относиться к классу персонажей, которые в первую очередь предназначены для нанесения урона, в отличие от других классов, таких как танк или целитель.
- ДРМ
DRM, что означает управление цифровыми правами, относится к инструментам, которые управляют защитой авторских прав для игр. Он включает в себя все, от мер по борьбе с пиратством в играх до необходимости регистрироваться в Steam, чтобы играть в игры на ПК.
Иногда меры DRM чрезмерно усердны и могут повлиять на законных пользователей.
- Пасхальные яйца
Пасхальные яйца, как и их аналоги в реальной жизни, представляют собой скрытые сообщения или функции в играх. Это может быть небольшая отсылка к другому названию в серии, забавное сообщение, скрытое разработчиками, или что-то подобное.
- ФПС
FPS — это шутер от первого лица. Это относится к жанру, в котором вы видите мир глазами своего персонажа. Шутеры обычно показывают вам оружие в ваших плавающих руках, как если бы вы были персонажем.
FPS также может относиться к «кадрам в секунду», что является мерой плавности игры.
- ГГ
GG — это общепринятый игровой сленг в сети. Это сокращение от «хорошая игра», и обычно его печатают или произносят в конце матча, чтобы продемонстрировать спортивное мастерство.
«GGEZ» добавляет «легко» в конце срока, что высмеивает другую команду, говоря, что это была легкая победа.
- Глюк
Глюк или ошибка — это непреднамеренная проблема в кодировании игры. Глюки могут привести к тому, что ваш персонаж застрянет в стене, враги будут вести себя странно или даже полностью зависнет игра.
- Шлифовка
Гриндинг — это повторяющиеся действия в игре для достижения желаемого результата. Например, игрок может снова и снова сражаться с монстрами в ролевой игре, чтобы повышать уровень или зарабатывать материалы для улучшения своего оружия.
- Хитскан
Hitscan относится к оружию, обычно используемому в шутерах от первого лица, которое сразу же попадает в цель при выстреле. Это контрастирует с метательным оружием (таким как лук и стрелы), где выстрелу требуется время, чтобы добраться до цели.
- ХП
HP, что означает очки здоровья или очки жизни, измеряют жизненную силу вашего персонажа. Обычно, когда ваш HP падает до нуля, ваш персонаж умирает.
- ИЛС
HUD означает отображение на лобовом стекле. Это относится к графическим элементам перед игровым экраном, таким как полоса здоровья, счет денег или мини-карта. В некоторых играх элементы HUD фактически видны персонажу в игровом мире, например карта, которую он держит в руках. Они известны как «диагетические» элементы.
- К/Д
K/D, или отношение убийств к смертям, является общепринятым показателем вашей эффективности в сетевых шутерах. Он просто делит количество исключений, которые у вас были, на количество раз, когда вы были исключены.
У вас будет более высокий K/D с шестью убийствами и одной смертью (6,0), чем, например, с 10 убийствами и пятью смертями (2,0).
- Отставание
Распространенный термин в онлайн-играх, задержка — это задержка между вашим вводом и тем действием, которое происходит в игре. Обычно это относится к задержке в сети, вызванной чрезмерным пингом, когда игровой сервер слишком долго реагирует на ваши действия.
Другой вид, задержка ввода, возникает, когда игра не реагирует на кнопки, которые вы нажимаете достаточно быстро.
- ММОРПГ
Эта аббревиатура означает массовую многопользовательскую ролевую онлайн-игру. Это относится к игре с элементами RPG, в которой тысячи игроков одновременно существуют в одном игровом мире. World of Warcraft — отличный пример.
- Мод
Мод («модификация») — это любое изменение игры, сделанное игроком. Модификации могут варьироваться от небольших настроек, устраняющих ошибки, до совершенно новых игр, построенных на ядре оригинала. Некоторым разработчикам не нравятся моды, в то время как другие лелеют их и даже включают способы просмотра модов в своих играх.
- депутат
MP, что является аббревиатурой от магических очков или очков маны, — это ресурс, который вам нужен для использования заклинаний и других специальных способностей в некоторых играх (часто RPG). Когда у вас заканчивается MP, вы больше не можете использовать специальные способности.
MP также может быть аббревиатурой от «мультиплеер».
- Нуб
Нуб (иногда пишется как n00b или newb) относится к тому, кто явно новичок в игре. Его можно использовать как оскорбление (например, когда кто-то совершает элементарные ошибки), но это не обязательно уничижительный смысл.
- НПЦ
Обозначая неигрового персонажа (или неигрового персонажа), NPC относится к любому персонажу, которым вы не управляете в игре. У NPC обычно есть предустановленные действия и поведение.
- ОП
OP, или «превосходный», используется для обозначения чего-либо в игре, что игрок считает слишком сильным. Если есть какое-то оружие, которое все выбирают, потому что оно явно лучше всех остальных, то это ОП.
- Пинг
Пинг — это мера (в миллисекундах) того, сколько времени требуется информации из вашей системы, чтобы добраться до игрового сервера и обратно. Низкий пинг лучше, так как высокие цифры приведут к заметным задержкам в онлайн-играх.
- ПвП/ПвЕ
PvP означает игрок против игрока. Это относится к играм (или режимам), в которых игроки-люди соревнуются друг с другом. Это контрастирует с режимами PvE (игрок против окружающей среды), где вместо этого вы играете против противников, управляемых компьютером.
- Пунш
Pwned (рифмуется со словом «одолжил» и произносится как «понед») — производное от «владелец», используемое для выражения превосходства над другим игроком. Можно сказать, что кто-то, кого вы раздавили в онлайн-матче, был разыгран.
- QTE
Эта аббревиатура означает быстрые события. Это сегменты в играх, где вам нужно внезапно нажать кнопку или какой-либо другой ввод, чтобы избежать повреждения или окончания игры. Большинству геймеров они не нравятся, потому что они не требуют особых навыков и могут появиться из ниоткуда.
- Ярость
Выход из ярости относится к тому, что кто-то очень расстраивается в игре до такой степени, что немедленно прекращает играть.
- ГСЧ
ГСЧ означает генератор случайных чисел. Это относится к элементам в играх, которые не одинаковы каждый раз, когда вы играете.
- РПГ
РПГ или ролевая игра — это широкий жанр. Как правило, это игры с богатым сюжетом и захватывающими мирами, где у вашего персонажа есть множество характеристик и предметов, которые вы увеличиваете, сражаясь с монстрами и выполняя квесты.
Ролевые игры могут быть удивительно сложными для определения.
- Песочница
Игра-песочница относится к названию, которое чрезвычайно открыто и, таким образом, позволяет игроку делать все, что ему нравится. Такие игры, как Minecraft, являются прекрасными примерами, хотя даже такие игры, как Grand Theft Auto V с хорошей свободой игрока, иногда также считаются песочницами.
- Смурф
Учетная запись «smurf» в онлайн-игре относится к опытному игроку, создающему дополнительную учетную запись для игры против игроков с более низким рейтингом. Смурфы манипулируют системой рейтинга, чтобы поддерживать свой аккаунт на желаемом уровне навыков.
- Опыт/опыт
XP — это сокращение от очков опыта, общего показателя вашего прогресса во многих жанрах. Когда вы набираете достаточно опыта, вы обычно переходите на следующий уровень, который приносит новые способности, повышение характеристик, лучшее оружие и тому подобное.
Слова, сокращения и сленг
АФК — «вдали от клавиатуры». Другими словами, игрок недоступен или не активен в игре. Если вы ходите в туалет во время игры, вы AFK. Когда вы возвращаетесь, вы БАК, «снова за клавиатурой».
Босс — (существительное) враг, управляемый компьютером, пугающий и сильный, но также имеющий слабости, позволяющие хорошим игрокам убить его.
Bro (существительное) — неофициальный способ сказать «друг», хороший друг -мужчина. Часто используется с незнакомцами в видеоиграх.
Бафф (существительное) — усиление силы или способностей персонажа.
Ошибка (существительное) — ошибка в дизайне игры или компьютерном программировании. Ошибки могут быть незначительными и легко исправить до серьезных проблем, которые сильно влияют на игровой процесс.
Кемпинг (существительное) — оставаться/прятаться в одном месте или области и удивлять врагов, которые приходят туда, убивая их и забирая их добычу.
Carry (глагол) — использовать свои навыки игрока, чтобы помочь одному или нескольким товарищам по команде успешно соревноваться.
Chill – (прил., глагол) расслабленный, спокойный; отдохнуть, повеселиться и т.п. в одиночку или с друзьями.
Комбо (существительное) – Комбинация. Быстрый набор атакующих действий по противнику.
CU, CYA - Увидимся (до свидания)
Dope (существительное) – Что-то действительно хорошее, потрясающее, крутое.
Даб (существительное) — Win, от укороченной формы W, первая буква «выиграть», произносится как «двойное У».
Чувак (существительное) – Мужчина, Парень. То, как вы называете кого-то, обычно мужчину. Чем-то похожие на «Братан».
Сельское хозяйство – (существительное) сбор предметов, которые делают игрока сильнее и могущественнее.
Шутер от первого лица, FPS (существительное) — стрелялка, в которой камера смотрит глазами вашего персонажа.
К вашему сведению — для вашей информации
ГБ - до свидания
ГГ - Хорошая игра. Вы говорите своему товарищу по команде или противнику, что они играли хорошо.
Глюк – (существительное) небольшая проблема или ошибка, из-за которой что-то не работает должным образом.
Мурашки по коже — (существительное) выпуклые пятна, которые появляются на коже, когда вы чувствуете холод, страх или возбуждение.
Grind – (глагол) долго делать что-то сложное, пытаясь чего-то добиться или в рамках работы.
ВЧ – получайте удовольствие
Инди (прил.) — «Независимо созданная игра», означающая игру, созданную небольшой компанией или командой вместо гигантской игровой компании.
Инвентарь (существительное) — меню или область экрана, где можно выбрать предметы (снаряжение, оружие, материалы и т. д.), собранные персонажем-игроком во время игры.
Предметы — вещи, которые игроки могут собирать и использовать во время игры, например, оружие, строительный материал, что-то исцеляющее и т. д.
Отставание (глагол, существительное) - более медленное, чем обычно, подключение к Интернету, что затрудняет конкуренцию с другими игроками в видеоиграх; отставать, возможно, из-за слишком медленного движения или работы; (машины или системы) не обновлены.
Поехали (выражение) — выражение, которое используют видеогеймеры после успешного выполнения чего-либо, например, победы в игре.
Loadout (существительное) — набор оружия, боеприпасов и других предметов, которые есть у геймера для боя.
Добыча (существительное) — Предметы, необходимые для выживания, например, оружие, лекарства, оборудование или все виды, строительные материалы и т. д.
Loot (глагол) — собирать нужные вам предметы.
Коврики (существительное) – Материалы, используемые для изготовления вещей, например, дерево, кирпичи и металл, особ. в видеоигре Fortnite.
Мем (существительное) – идея, изображение и т. д., которые распространяются очень быстро.
Мета (существительное) — «наиболее эффективная доступная тактика», лучшие методы, доступные для победы или успеха в игре.
Миссия (существительное) – важная работа, которую поручается выполнить человеку или группе людей. Это часто связано с путешествиями, даже космическими путешествиями.
Nerf (существительное, глагол) — ослабление оружия, силы или способности персонажа, чтобы уменьшить силу оружия, силу или способность.
Новичок (существительное) - (также «нуб» или «новичок») Новичок, человек, не имеющий опыта игры или игрок с очень плохими навыками.
Нуб (существительное) — (также «новичок» или «новичок») Новичок, человек, не имеющий опыта игры или игрок с очень плохими навыками.
Патч (существительное) — в видеоиграх патч исправляет недостатки, исправляя ошибки или внося изменения для улучшения игры, например, делая игрового персонажа или предмет более мощным (бафф) или менее мощным (нерф).
Peek (глагол) – быстрый и тайный взгляд на то, на что смотреть не следует.
Платформа (существительное) . Для большинства из нас «платформа» — это плоская приподнятая поверхность, которую вы видите рядом с путями на вокзале. Однако для геймеров платформа — это тип компьютерной системы, которую они используют для своих игр или программного обеспечения, которое они используют.
Лежа на животе (прилагательное) – положение, в котором вы лежите горизонтально, при этом передняя часть тела касается земли.
Толчок (глагол) — положение, в котором вы лежите горизонтально, при этом передняя часть тела касается земли.
Quickscope (глагол) – быстро найти врага в прицеле и расстрелять его.
Роль (существительное) – функция или положение, которое кто-либо занимает в организации или ситуации; роль актера в спектакле или фильме.
Salty (прилагательное) – расстроенный, разочарованный, горький
Scrim (существительное) — тренировочный онлайн-матч между двумя командами (scrimmage).
Скраб - очень плохой игрок, часто тот, кто думает, что он / она хорош.
Shambolic (прил.) – очень, очень плохо или очень плохо сделано. Очень плохо организовано
Больной (прил.) – очень хороший, отличный, приятный и т. д.
Смурфинг - (существительное) Когда опытный игрок создает новую учетную запись для игры и легко побеждает неопытных игроков.
Spawn {глагол) — вызвать появление персонажа или предмета в игре.
Пряный (прилагательное) – впечатляющий, потрясающий, очень хорошо выглядящий.
STFU - Заткнись (Хватит говорить)
Полоса (существительное) – короткий период удачи или неудачи, например, выигрыш или поражение в четырех играх подряд.
Стрим-снайпер (существительное) — геймер, который видит стрим другого игрока, присоединяется к игре и доставляет неприятности стримеру.
Потный (прилагательное) - (об игре или ситуации в игре) очень соревновательный, захватывающий и напряженный (вызывающий у вас беспокойство).
Шутер от третьего лица (существительное) - игра-стрелялка, в которой камера смотрит из-за персонажа, особенно за плечи персонажа.
Токсичный – (прилагательное) В играх: очень плохое, часто грубое поведение по отношению к другим игрокам. Также ядовит; опасно для здоровья.
Тролль — (существительное) Современный: Человек, который обманывает других людей в Интернете, часто просто для развлечения, но иногда предоставляя ложную информацию или отправляя грубые и оскорбительные сообщения, чтобы разозлить других людей. Древний: странно выглядящее, часто очень большое существо, которое любило подшучивать над людьми.
Wallbang (глагол) – выстрелить в кого-нибудь сквозь стену.
Vibes (существительное) — настроение или ощущение, которое вы получаете от человека, места или, в данном случае, от видеоигры.
WTF - Что за хрень
WTH - Какого черта **
Теперь вы знаете язык видеоигр
В такой широкой области, как видеоигры, невозможно охватить всю игровую терминологию в одном списке. Но теперь вы разобрались с некоторыми наиболее распространенными игровыми терминами, а также с некоторыми более специфическими.
Интересный словарик, познавательный. Возникали, иногда, вопросы по некоторым терминам и аббревиатурам. Приходилось искать в разных источниках. И в интернете, и в справочниках, и спрашивать у знакомых. Что не всегда удобно. Прям хоть бери, скачивай, распечатывай, и вешай на стену рядом с монитором. Может так и сделаю. Спасибо за подробный обзор терминологии.
Эх, помню когада-то в 2015 году впервые в танки начал играть, ну и ютубчик посматривал — стримеров всяких. Так я половину слов понять не мог. Такое ощущение что на другом языке говорят. Ну ничего, потом привык и разобрался, теперь сам часто игровой сленг использую, не только в играх, но и в реальной жизни.
Киберпанк наступил: наконец-то кто-то собрал все те термины, которые я пару лет назад знать не знал и смотрел прохождение различных игр на твиче, как лекцию иностранного языка, потому что половину местного сленга не понимал от слова совсем.
Потом конечно я понял, что к чему, но первое время втянуться во все происходящее было той еще задачей.
Надеюсь начинающие геймеры набредут на сей трактат и втягиваться в гейминг им будет легче
Мда, много приходится знать опытному игроку:) Я знаю немного из приведенного, и признаться, не стану использовать эти термины в жизни. Некоторые простые слова всё же я употребляю иногда в обиходе, например — буду афк, или глюканул комп. А вот Пуля Губка улыбнуло)))
Когда-нибудь всё человечество только и будет что говорить этими терминами. Только в доту зайду, а там харда и изи лайн, таверы, мид и прочее описанное в этой статье. Учусь пока играть, хорошо что есть эта статья, хоть пойму о чем говорят мои союзники.
Лучшая статья для понимания основ общения в видеоиграх! Все понятия детально разобраны, проблем с пониманием нет. На самом деле, это очень частая проблема, когда хочешь присоединится к какой-нибудь дискуссии в чате, а там все употребляют исключительно игровые термины и не совсем понятно становится что имеется в виду. А каждое слово отдельно искать в интернете не очень удобно.
Спасибо, теперь может начну немного понимать своего 15-летнего брата геймера, когда он что-то объясняет мне из игры. Некоторые понятия, к слову, уже и в повседневной жизни активно используются, не только в геймерском сообществе.
Никогда не думал, что обнаружу несколько слов из жаргона геймеров, которые я ранее не слышал, хотя опыт игр у меня свыше двадцати лет. В частности это слова Сыр, ИЛС, QTE. Но удивился, что не увидел тут «Рак», или «Рачина». А ещё можно сюда добавить «Нафидить», «Фармить», «Мансить», «Тильтануть», «Хилиться». Ну и в «Перезарядка» ещё неплохо бы добавить более частый англицизм «Кулдаун»
Игровой мир очень стремительно развивается, и понятное дело не всегда успеваешь за новыми словами.
Для этого и создаются вот такие статьи). Много нового даже для себя вычитал! Я играю в колду (любимая игрушка) и вообще я люблю, что либо новое познавать. Спасибо, что выкладываете такие статьи, ведь это даже интересно!
Спасибо что собрали в одну статью все термины, которые помогают разобраться в нюансах)) Некоторые я лично слышала впервые. Ну что тут скажешь — век живи, век учись! Статья понравилась!
Сержик ты долбоёб конченный, харош прогонять иностранные статьи через хуёвый переводчик, тебя чатгпт или гугл транслейтом не учили пользоваться? Просто узбекский стыд, что я только что прочитал, ты хоть прочитай чё перевёл долбоёба кусок